안녕하세요 여러분 아소비네이션입니다.
회사 사장이 올해 당신을 위한 재미있는 일이 많다고 합니다.

재미있다. 올해도. 많은 일이 일어나고 있습니다. 내가 무엇을 해야할지 잘 모르겠습니다.

이번에도 그 감각과 에너지로 다시 가고 싶다.
재미가 바로 보이시죠?

이것은 거대한 꿈을 꾸는 사람입니다. 이걸 보여줘야 했어요.

작년에도 이 제품을 출시했습니다. 조사에서 상당히 높았다.
이에 대한 관심이 많다고 들었다. 놀랍다.

나는 그것을 설치했다. 그 당시 사람들은 이렇게 말했습니다. 여기, 이 호텔에서 무엇을 하고 계십니까?

그리고 그것은 단지 한두 사람이 아닙니다.

꽤 많이 있습니다. TV에 많이 나오는 것 같습니다.

요즘 핫한 SNS 틱톡이 좋다던데.

쉽지 않습니다. 사람들은 그것에 전화를 끊습니다. 자, 여러분, 이 거대한 드림겟터를 부탁합니다!
꼭 체험해 보세요. 매우 감사합니다.

다음은 이 섹션입니다. 이것은 올해 야외, 새로운 도착입니다.

그 슈퍼 인조 잔디.

친환경적이고 토양 친화적인 잔디인데 요즘 야외에서 대유행이라 그 위에서 스케이트를 많이 탔어요…

그냥 우연히 이렇게 하고 있는데, 더 큰 곳이라면.

고객 피드백에 따르면 눈이 내리지 않아도 스키를 탈 수 있다는 것을 알고 있었습니다.
예, 설상차, 여름에는 주차장에 있을 수 없습니다.

여름에는 주차.

비어 있습니다. 이 E5 카트가 있습니다.

배터리. 배터리. 전기입니다.
그리고 이것은 엔진 소리도 있다는 것을 의미합니다.

그리고 이 설상차. 타이어를 보세요. 뒷면은 애벌레입니다.

이런 것은 아이들이 가지고 놀 수 있기 때문에 겨울에만 매우 인기가 있습니다.

하지만 계절이라고 하면 눈이 얼마나 오나요? 이미 아주 적습니다.

저기처럼 타이어가 될 것이고, 버기카가 될 것입니다.

그래서 겨울에 갈 수 있습니까? 예, 그렇습니다. 더 이상 약점이 없습니다. 그러니 약점은 없습니다, 대통령 각하.

요즘 글램핑이 대세인건 알지만..

우리 Asobi Nation은 글램핑을 한 단계 더 발전시킬 수 있습니다.
아무래도 우리 회사는 노는 게 전부인 것 같아서 밤에 뭘 할까 고민하고 있었다.

대자연의 대자연도 물론 좋지만, 어린 자녀나 부부와 함께 이곳에 온다면 목욕 후에는 어떻게 하면 좋을까요?

한번 해볼게요. 바로 지금 이 주변은 아직 밝습니다.

불이 켜져 있지는 않지만 밤에는 불이 들어와서 빛나게 해보도록 하겠습니다.

갑자기 사람들이 모이기 시작합니다.
멋진 것이 포인트인 것 같아요.

다양한 색상으로 제작이 가능하여 고객의 기호에 따라 색상 변경이 가능합니다.
아이들도 이런 식으로 재미있게 놀 수 있습니다. 자, 이것은 다음 것입니다. 사장님 그래 뭔데?

이것은 매우 아름다운 사진입니다. 이것은 선명한 이미지이며 많은 것을 볼 수 있습니다.

빛과 자연을 볼 수 있어서 더 좋은 것 같아요.
고객님들의 마음을 생각하여 투명하게 만들었습니다.

정말 너무 눈에 띄죠? 잠을 잘 때 닫고 싶습니다.

정말 당혹스럽네요.
커튼을 칠게요. 그것은 이미 세트에 포함되어 있습니다.

이 커튼이 포함되어 있습니까?
그것을 닫는 방법.

여기 온다, 여기 온다, 여기 온다. 이런 느낌의 풍부함이 중요합니다. 아무것.

이 작품이 큰 주목을 받고 있다고 들었습니다. 예, 그렇습니다. 결국 최근에 소개되었습니다.
TV에도 많이 소개되었고,

저는 우리 시설을 찾아온 언론과 다양한 장소에 소개되었고 그것이 이미 강점입니다. 대통령도.

좋아요. 고객이 만족하기 때문에 좋습니다.
아시다시피 설국 니가타의 고객님들은 우오누마 쌀이 생산되는 가을의 절경을 바라보고 계십니다.

겨울에는 새하얀 스키입니다.

스키를 타는 모습을 볼 수 있는 그런 장관입니다.

그래서 달을 느낄 수 있습니다. 훌륭합니다. 이미 투명하다면

눈을 즐길 수도 있고 올려다 보면 별을 즐길 수도 있습니다.
연극이다!

코로나로 다들 지쳤는데 조금이나마 힐링이 되었으면 하는 바램입니다.

나도 치유받고 싶다. 진짜.
나는 놀고 내 영혼을 키우고 싶습니다. 놀기 좋아하는 민족입니다. 매우 감사합니다.

매우 감사합니다.